Per Iniziare

1. Guarda il video "Come utilizzare OrthoPulse"

2. Scarica l'app Orthopulse®

For the iOS version of the app, you will need an iPhone or iPad running iOS 15.0 or higher. For the Android version of the app, you will need to have an Android smartphone or tablet running version 12.0 or higher with Bluetooth® LE (4.0). Devices confirmed to be compatible include: iPhone 11pro, iPhone 11, iPhone 12, iPhone 14,  Samsung A12.


3. Entra nella app di OrthoPulse® con il tuo Orthopulse® ID ( il tuo indirizzo email) e la password

Quando il tuo dottore crea il tuo account OrthoPulse®, ti verrà inviata in automatico un email di benvenuto con le informazioni di login. Se non l'hai ricevuta, per favore contattaci a support@orthopulse.com per averla rispedita.

Come possiamo aiutarti?

Trattamento

Se completo due o più auto trattamenti in un giorno, aumenterà ancora l'accelerazione del mio trattamento?

Segui le istruzioni del tuo medico.

Ci sono delle controindicazioni all'utilizzo di OrthoPulse®?

OrthoPulse® ha le seguenti controindicazioni:

  • Utilizzo di farmaci per l'osteoporosi
  • Utilizzo di farmaci che possono causare fotosensibilità
  • Fotosensibilità
  • Scarsa igiene orale
  • Infezioni orali acute o malattie parodontali
  • Epilessia
Come faccio a trattare i denti inferiori?

Dopo aver completato il trattamento sui denti superiori, rimuovi il dispositivo e giralo verso il basso. Quando la luce di stato diventa verde, posiziona il dispositivo nella tua bocca e aspetta che faccia beep due volte e che la luce di stato diventi azzurra. Il tuo trattamento è ora cominciato.

Come faccio a sapere se il mio trattamento è stato completato con successo?

Quando il trattamento è completato con successo la luce di stato lampeggia blu ed il dispositivo emette un beep intermittente. L' OrthoPulse® può essere rimosso e girato per trattare l'altra arcata dentale.

Se avessi bisogno di interrompere o mettere in pausa il trattamento?

Il trattamento con OrthoPulse® può essere messo in pausa rimuovendo il dispositivo dalla bocca. La luce di stato lampeggerà blu e sentirai un beep intermittente per 20 secondi. E' raccomandato che il trattamento venga terminato senza interruzioni per ottenere pienamente i suoi benefici. Se non riprendi il trattamento entro 20 secondi, il timer interno si resetterà, richiedendo un trattamento intero di 5 minuti per completare il ciclo.

Se notassi un difetto /problema sul mio dispositivo?

Se noti qualsiasi danneggiamento o usura del dispositivo, smetti di utilizzarlo e contattare support@orthopulse.com

Se il trattamento non inizia / la luce di stato non diventa blu?

Assicurati che la luce di stato sia verde quando sollevi OrthoPulse® dalla base di ricarica prima di iniziare il trattamento. Questo conferma che è sufficientemente carico. Se la luce di stato è gialla, poggia l'OrthoPulse® nella base di ricarica per caricarlo. La luce gialla indica un basso livello di carica della batteria. Di solito la batteria si caricherà in circa 3 ore.

Posso muovermi durante il trattamento?

E' raccomandato eseguire il trattamento mentre sei seduto, ma non devi rimanere immobile durante il trattamento fintanto che il posizionamento del dispositivo non è compromesso. Puoi leggere, guardare la TV,etc mentre completi il tuo trattamento

Ci sono degli effetti collaterali utilizzando il trattamento terapeutico con luce nel vicino infrarosso di OrthoPulse®?

Non sono stati riportati effetti collaterali con questa forma di luce-terapia. Potresti, tuttavia, provare una sensazione di calore e pizzicore sull'area trattata, che è comune e totalmente normale.

Quando è il momento migliore per effettuare il trattamento con OrthoPulse®?

Raccomandiamo di completare il trattamento con OrthoPulse® circa alla stessa ora ogni giorno, per mantenere un abitudine corretta.

Molti pazienti trovano di aiuto utilizzare OrthoPulse® prima di andare a letto, in modo da dormire quando potrebbero provare qualche sensazione non confortevole.

Gli elastici dovrebbero essere rimossi prima di utilizzare OrthoPulse®?

Visto che gli elastici potrebbero interferire con il corretto posizionamento di OrthoPulse®, raccomandiamo a questi pazienti di rimuovere gli elastici prima di posizionare OrthoPulse® in bocca, e di rimetterli subito dopo.

E' necessario serrare il morso con forza sul dispositivo durante il trattamento?

Appoggiare delicatamente i denti sul boccaglio il tanto che basta per mantenere OrthoPulse® in posizione corretta. Non c'è nessun bisogno di morderlo.

Gli allineatori trasparenti dovrebbero essere rimossi prima di iniziare il trattamento con OrthoPulse®?

E' raccomandato che i pazienti non indossino gli allineatori trasparenti durante l'utilizzo di OrthoPulse®

Posso utilizzare OrthoPulse se sono portatore di pacemaker?

In questo momento, non siamo in grado di raccomandare in maniera conclusiva l'utilizzo di OrthoPulse® nei pazienti portatori di pacemaker. Tuttavia, stiamo investigando su questa possibilità ed aggiorneremo questa pagina con qualsiasi nuova informazione.

Se salto un trattamento, posso recuperarlo?

Se salti un trattamento, lo puoi recuperare il giorno dopo. Tuttavia, OrthoPulse® è programmanto per limitare a 4 le sessioni di utilizzo giornaliere. Significa che non potrai completare più di 2 trattamenti (di entrambe le arcate) al giorno

Posso deglutire durante il trattamento?

La saliva si può accumulare in bocca durante l'utilizzo di OrthoPulse®, puoi ingoiare quanto è necessario. Assicurati di non creare un effetto risucchio sul boccaglio prima di rimuovere il dispositivo dalla bocca.

Le mie gengive sembrano più rosse, è normale?

Il trattamento Ortodontico può rendere maggiormente complicato mantenere un ottima igiene orale. OrthoPulse® aumenta il flusso sanguigno nell'osso e nelle gengive, cosa che può causare un peggioramento ed eventuali sanguinamenti in caso di gengive già infiammate (a causa della placca). Una pulizia accurata con lo spazzolino ed il filo interdentale può prevenire questa eventualità.

OrthoPulse® può avere qualche effetto dannoso sui pazienti giovani in trattamento con ormoni della crescita?

No, per quanto ne sappiamo fino ad ora.

E' consigliato sospendere il trattamento con OrthoPulse® mentre si assumono antibiotici (fotosensibilità)?

No, Solo la luce ultravioletta può causare problemi con la fotosensibilità. OrthoPulse® emette luce ad infrarossi (IR), che non causa problemi di fotosensibilità.

C'è qualche rischio o preoccupazione nell'utilizzo di OrthoPulse® su pazienti che sono in trattamento con Bifosfonati per l'osteoporosi?

No, in realtà può essere molto utile per questi pazienti, visto che spesso possono avere un incremento nella densità dell'osso e movimenti dentali rallentanti.

L'utilizzo di Advil influenza l'attività degli osteoclasti? Se Si, Advil influenza anche l'efficacia di OrthoPulse®?

L'utilizzo a lungo termine di FANS come Advil (Ibuprofene) è stato dimostrato che causi un decremento dell'attività degli osteoclasti, che può ridurre la velocità del movimento dentale ortodontico, con o senza OrthoPulse®. L'utilizzo occasionale o infrequente dei FANS non ha questo effetto.

Essere fumatori è una controindicazione all'utilizzo di OrthoPulse®?

Non necessariamente. Se un paziente è un candidato per un trattamento ortodontico, allora è un candidato anche per l'utilizzo di OrthoPulse®.

Alcuni Ortodontisti sembrano suggerire che fumare possa ridurre la velocità del movimento dentale. OrthoPulse® può portare ad una maggiore accelerazione di questo movimento nei fumatori?

OrthoPulse® causa un incremento del flusso sanguigno a livello regionale, quindi teoricamente si. Tuttavia, non abbiamo prove cliniche di questo.

Le iniezioni di tossina Botulinica sono una controindicazione all'utilizzo di OrthoPulse®?

No, per quanto ne sappiamo fino ad ora. Il Botox si lega irreversibilmente ai recettori, e così la fotobiomodulazione sembra non avere effetti su questo meccanismo.s

La sclerosi multipla è una controindicazione all'utilizzo di OrthoPulse®?

No, per quanto ne sappiamo fino ad ora.

Gli allineatori trasparenti dovrebbero essere rimossi prima di iniziare il trattamento con OrthoPulse®?

E' raccomandato che i pazienti non indossino gli allineatori trasparenti durante l'utilizzo di OrthoPulse®

C'è qualche controindicazione ad usare OrthoPulse® per i pazienti che hanno avuto il cancro al seno e che sono stati in radio e chemio terapia?

Non sono note controindicazioni. Da una prospettiva riguardante il cancro, l'unica controindicaizione potrebbe essere l'utilizzo di OrthoPulse® in un paziente con un tumore orale, alla testa o al collo, o con una storia passate di tali malattie(solo come eccesso di precauzione).

Dispositivo

OrthoPulse® può essere condiviso tra i membri di una famiglia?

Un dispositivo non dovrebbe essere condiviso o utilizzato da più di un paziente nell'arco della sua vita. Questo per ragioni di igiene, ma inoltre anche la garanzia potrebbe risultarne compromessa. OrthoPulse® è progettato per essere utilizzato da un solo paziente, e quindi Biolux potrebbe non essere in grado di dare seguito alle condizioni di garanzia, se il dispositivo viene utilizzato in maniera diversa.

L'utilizzo di un OrthoPulse® da più di un paziente potrebbe inoltre compromettere:

  • Il monitoraggio della compliance
  • Lo stato della batteria ed i tempi di ricarica
Per quanto tempo OrthoPulse® può conservare i dati sul trattamento?

E' raccomandato sincronizzare OrthoPulse® con regolarità con l'app, poiché il dispositivo ha un limitato spazio di archiviazione. Se non vuoi accedere all'app, dovresti portare il tuo OrthoPulse® ad ogni appuntamento con il tuo dentista per farlo sincronizzare. Stimiamo che OrthoPulse® possa immagazzinare i dati per circa due mesi di tempo.

La luce emessa da OrthoPulse® può causare un danno agli occhi?

OrthoPulse® utilizza una luce a bassa intensità nello spettro del vicino infrarosso, ad 850nm di lunghezza d'onda, simile a quella che può emettere una telecamera di sicurezza, che sono molto diffuse. Inoltre, il trattamento con OrthoPulse® comincia solamente all'interno della bocca. Quando è al di fuori della bocca, il periodico pulsare dei led è sicuro per gli occhi.

Il dispositivo era in carica durante la notte, ma non inizia il trattamento?

La luce di stato, con il dispositivo appoggiato sulla base, lampeggia giallo o verde (dopo i 60 secondi in cui è viola)?

Se si: Sta ricevendo corrente dall'alimentatore.

Se la luce di stato è spenta mentre il dispositivo è nella base di ricarica, il dispositivo può sia:

  • essere totalmente carico e mostrerà la luce di stato verde quando lo solleverai
  • non ricevere energia elettrica dall'alimentatore e mostrerà la luce di stato gialla quando lo solleverai

Se il dispositivo non sta ricevendo la carica, conferma che tutti i cavi sono collegati correttamente. Puoi anche provare a collegare la custodia di ricarica a un altro caricabatterie USB o a collegarla al tuo computer

Quanto dura una carica della batteria?

Puoi completare un trattamento completo da 10 minuti (5 minuti pe ogni arcata) se la luce di stato è verde dopo aver sollevato il dispositivo dalla base. OrthoPulse® andrebbe riposizionato nella base per ricaricarsi dopo ogni utilizzo. Se la luce di stato è giallo fissa, o giallo lampeggiante, la carica della batteria è insufficiente per un trattamento intero, e richiede di essere caricata ulteriormente

Quanto tempo è necessario per ricaricare a pieno la batteria?

Sono necessarie circa 6 ore per una ricarica completa della batteria. Tuttavia, raccomandiamo che il dispositivo dovrebbe essere conservato nella sua base collegata in carica.

Bisogna pulire il dispositivo dopo ogni utilizzo?

No, non è necessario pulire OrthoPulse® dopo ogni utilizzo. Si consiglia ai pazienti di sciacquare il dispositivo sotto l'acqua tiepida una volta alla settimana e di lasciarlo asciugare all'aria sulla custodia di ricarica.
Assicurati di tenere OrthoPulse® dalla parte in plastica bianca – non tenerlo per il boccaglio in silicone.

Perché non riesco a vedere la luce uscire dalla fila di led del boccaglio dell'OrthoPulse®

I LED di OrthoPulse® generano luce nel vicino infrarosso, che è quasi completamente invisibile all'occhio umano. In una stanza buia potresti vedere un leggero bagliore rosso lampeggiante provenire dai led quando estrai il dispositivo dalla custodia di ricarica.

La spia di stato non si accende quando il dispositivo viene sollevato dalla custodia di ricarica?

Se la spia di stato non si accende affatto, ciò indica che la batteria è completamente scarica. Collegare la custodia di ricarica a una fonte di alimentazione per caricare la batteria per 6 ore. Potresti anche sentire il dispositivo emettere dei beep e vedere la spia di stato smostrare di seguito tutti i colori in sequenza, cosa che indica che è avvenuto un reset.

Ci sono restrizioni quando viaggio con l'OrthoPulse®?

No - potete tranquillamente viaggiare con il vostro OrthoPulse®. Raccomandiamo di trasportare il dispositivo nella sua custodia di ricarica e di metterlo nel bagaglio a mano, in modo da non interrompere il regolare programma di trattamento.

La batteria interna OrthoPulse® è completamente sicura per i viaggi e contenuta in modo sicuro in conformità con le normative sulle batterie al litio metallico.

OrthoPulse® è prodotto senza uso di Lattice?

Il boccaglio di OrthoPulse® è costruito al 100% in silicone di grado medico. Non è fatto con lattice naturale.

OrthoPulse® è sicuro?

Per ricevere l'approvazione normativa nei numerosi paesi in cui OrthoPulse® è stato approvato per l'uso, OrthoPulse® è stato testato e verificato per essere sicuro per l'uso.

Che cosa indicano i colori della luce di stato?

La spia di stato gialla lampeggiante indica che il dispositivo è in fase di ricarica ma non ha ancora una carica sufficiente per eseguire un trattamento. Consentire all'unità di completare la sua carica prima di tentare il trattamento. Quando è pronto per il trattamento, la spia di stato diventa verde; e quando è completamente carica, la spia di stato si spegnerà completamente. Potresti anche dare un occhio alla legenda dei colori della spia di stato sul lato inferiore della custodia di ricarica.

La spia di stato gialla fissa indica che il dispositivo non ha una carica sufficiente per eseguire un trattamento. Consentire all'unità di completare la sua carica prima di tentare il trattamento. In genere, questo richiede 3-6 ore. Quando è pronto per il trattamento, la spia di stato diventa verde; e quando è completamente carica, la spia di stato si spegnerà completamente.

Una spia di stato blu fissa indica che il trattamento è in corso. Al termine di una sessione di trattamento, la spia di stato blu inizia a lampeggiare e il dispositivo emette un segnale acustico come segue: beep-beep-beep … beep-beep-beep … beep-beep-beep… Se si interrompe un trattamento a metà sessione, la spia di stato blu inizierà a lampeggiare e il dispositivo emetterà un segnale acustico lento e ripetuto.

App

OrthoPulse® è sicuro?

In questo momento, il tuo dottore è l'unico che può creare il tuo profilo paziente. Contatta il tuo dottore per averne creato uno.

Appena il tuo account è stato creato, riceverai un email di benvenuto con il tuo username e la tua password in modo che tu possa iniziare ad utilizzare la app.

Non ho un account per l'app OrthoPulse®, come faccio a crearne uno?

In questo momento, il tuo dottore è l'unico che può creare il tuo profilo paziente. Contatta il tuo dottore per averne creato uno.

Appena il tuo account è stato creato, riceverai un email di benvenuto con il tuo username e la tua password in modo che tu possa iniziare ad utilizzare la app.

Come eseguo il login nella app?

Utilizza l'indirizzo e-mail e la password che hai creato durante la configurazione del tuo account OrthoPulse®. Se non ricordi la tua password, o se il tuo account è stato configurato da un agente, puoi fare clic su 'Password dimenticata' per reimpostare la password.Utiliza la dirección de correo electrónico y la contraseña que creaste al crear tu cuenta de OrthoPulse®. Si no recuerda su contraseña, o si su cuenta fue configurada por un agente, puede hacer clic en "He olvidado la contraseña" para restablecerla.

Come faccio a sincronizzare l'OrthoPulse® con la app?

L'OrthoPulse® passerà automaticamente alla modalità di trasmissione Bluetooth® per 60 secondi quando viene riposto nella custodia di ricarica. Ciò è indicato da una luce di stato viola fissa. Assicurarsi che il Bluetooth® sia abilitato nelle impostazioni del proprio smartphone. Il dispositivo si sincronizzerà con l'app quando il dispositivo è in modalità di trasmissione e l'app è in esecuzione. La sincronizzazione è indicata dalla luce di stato viola lampeggiante sul dispositivo OrthoPulse®.

Come faccio a scaricare l'app OrthoPulse®

Puoi scaricare la app di OrthoPulse® cliccando uno dei collegamenti sottostanti:


Se non hai ricevuto l'email di benvenuto, controlla la tua cartella spam o junk. Assicurati di aggiungere info@bioluxtec.com info@bioluxresearch.com ai tuoi contatti. Se ancora non l'hai ricevuta, contatta support@orthopulse.com.

Ho dimenticato il mio OrthoPulse ID password?

Tappa su "Password Dimenticata" sulla schermata di login nella app.
Controlla di aver inserito la tua email correttamente
Se non ricevi la mail per il reset della password, prova ad uscire dalla app e riprova.

Risoluzione dei problemi

Perché il mio OrthoPulse® sembra non caricare?

Se il tuo OrthoPulse® è stato in carica per più di sei ore e continua a mostrare una luce gialla quando lo sollevi, il tuo dispositivo potrebbe non caricarsi correttamente. Possibili soluzioni a casa includono:

  • Utilizzando un diverso adattatore di alimentazione USB o una spina al computer.
  • Utilizzare una presa differente in casa
  • Se si sta usando la prima generazione di dispositivi OrthoPulse che hanno un cavo USB/micro USB staccabile, provare a cambiare il cavo.
  • Se si utilizza la prima generazione di dispositivi OrthoPulse che hanno un cavo USB staccabile, scollegare il cavo USB dalla custodia di ricarica, attendere 15 secondi, quindi ricollegare il cavo alla custodia di ricarica.
  • Se si sta usando la prima generazione di dispositivi OrthoPulse che hanno un cavo USB staccabile - Muovere il cavo micro-USB per ottenere un migliore inserimento nella porta di ricarica del dispositivo. È possibile che il cavo non sia posizionato correttamente nella porta.
  • Resettare il dispositivo
  • Se il tuo OrthoPulse® è stato sul caricabatteria per più di sei ore e continua a visualizzare una luce gialla che si attenua lentamente quando è sul caricabatteria, il dispositivo è in carica.
  • Aspetta che il dispositivo completi la ricarica
  • Esegui un reset del dispositivo.
Perché la luce di stato del mio OrthoPulse® mostra una luce rossa lampeggiante quando lo sollevo?

Una Lampeggiante in genere suggerisce che si è verificato un errore. Spesso è possibile risolvere il problema tentando quanto segue:

  • Ripristina il dispositivo e controlla se la spia di stato continua a lampeggiare in rosso. Se non c'è una luce rossa lampeggiante, il dispositivo dovrebbe essere funzionante.
  • Sincronizza il dispositivo.

Se la luce di stato continua a lampeggiare rosso, contatta il supporto clienti di OrthoPulse®

Perché il mio OrthoPulse® non si sincronizza con la app?

Per garantire che OrthoPulse® sia in grado di connettersi con l'app, sia il tablet/telefono che OrthoPulse® devono essere in modalità Bluetooth e l'app OrthoPulse® deve essere in esecuzione.

Verificare che il dispositivo sia pronto per trasmettere in modalità Bluetooth. Puoi attivare la modalità Bluetooth del tuo dispositivo sollevandolo e riposizionandolo sulla custodia di ricarica (sarà visibile una spia di stato viola).

Se questo non funziona, potrebbe essere necessario Ripristina il tuo dispositivo.

Tieni presente che il tuo OrthoPulse® deve essere associato al tuo account paziente affinché la sincronizzazione abbia luogo. Se non sei sicuro che il tuo dispositivo sia accoppiato o meno, contatta support@orthopulse.com con il tuo numero di serie e le informazioni sul medico.

Come posso resettare il dispositivo?

Questo viene fatto sollevando OrthoPulse® dal vassoio di ricarica e riappoggiandolo 3-4 volte consecutive. In caso di successo, la spia di stato mostrerà tutto lo spettro dei colori e il dispositivo emetterà un segnale acustico. Potrebbe essere necessario completare il reset una o due volte.

it_ITItalian